Informação jurídica

Imóveis

Este site é propriedade da ALLSTORE SAS com um capital de 25.000,00 euros, inscrita no Registo Comercial de Tourcoing sob o número 749 881 934.

Sede social

ALLSTORE SAS, Parc du Moulin 121 rue Hélène Boucher, 59118 Wambrechies (França).

Diretor da publicação

PROS SAS

Alojamento

OVH, 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - França.

CNPD

Happy Garden está em conformidade com Comissão Nacional de Proteção de Dados .

Compreendido perfeitamente. Tratando-se de textos legais (Política de Privacidade, Termos de Consentimento, Cookies, etc.), a regra de ouro do marketing digital e do e-commerce é manter o rigor jurídico absoluto e a conformidade com o RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados).

Aqui, o tom informal não se aplica por motivos legais. Por isso, a tradução foi adaptada para um português de Portugal (PT-PT) estritamente profissional, formal e tecnicamente correto, alinhado com a terminologia jurídica utilizada pelas autoridades de proteção de dados em Portugal (CNPD).

Aqui tens o documento completo traduzido:

Política de Privacidade

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

1. INFORMAÇÃO AO UTILIZADOR

Quem é o responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais?

A ALLSTORE SAS. é a RESPONSÁVEL pelo tratamento dos dados pessoais do UTILIZADOR e informa que estes dados serão tratados em conformidade com o disposto no Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (RGPD), e na legislação nacional em vigor sobre proteção de dados.

Para que finalidades tratamos os teus dados pessoais e por que motivo o fazemos?

Consoante o formulário onde tenham sido obtidos os dados pessoais, tratá-los-emos de forma confidencial para atingir as seguintes finalidades:

No formulário de Contacto:
- Dar resposta às consultas ou a qualquer tipo de pedido realizado pelo utilizador através de qualquer uma das formas de contacto colocadas à sua disposição no sítio web do responsável. (com base no interesse legítimo do responsável, art. 6.1.f RGPD)
- Realizar análises estatísticas e estudos de mercado. (com base no interesse legítimo do responsável, art. 6.1.f RGPD)
No formulário de Newsletter:
- Enviar boletins informativos, novidades, ofertas e promoções online. (com base no consentimento do interessado, art. 6.1.a RGPD)
No formulário de Registo de utilizador:
- Gerir a conta do utilizador para lhe proporcionar um acesso personalizado ao sítio web e aos serviços interativos que este oferece. (com base no consentimento do interessado, art. 6.1.a RGPD)
No formulário de E-commerce:
- Gerir a sua compra ou encomenda online, processar o pagamento e proceder ao envio da mesma, com base nas condições gerais de contratação. (para a execução de um contrato ou diligências pré-contratuais, art. 6.1.b RGPD)
- Gerir, manter, melhorar ou desenvolver os serviços prestados. (para a execução de un contrato ou diligências pré-contratuais, art. 6.1.b RGPD)
- Realizar inquéritos de satisfação e qualidade. (com base no interesse legítimo do responsável, art. 6.1.f RGPD)

Durante quanto tempo conservaremos os teus dados pessoais?

Serão conservados durante não mais tempo do que o necessário para manter a finalidade do tratamento ou enquanto existirem exigências legais que determinem a sua custódia. Quando já não for necessário para esse fim, serão eliminados com medidas de segurança adequadas para garantir a anonimização dos dados ou a destruição total dos mesmos.

A quem facultamos os teus dados pessoais?

Não está prevista nenhuma comunicação de dados pessoais a terceiros exceto se for necessário para o desenvolvimento e execução das finalidades do tratamento, aos nossos prestadores de serviços relacionados com comunicações, com os quais a RESPONSÁVEL tem subscritos os contratos de confidencialidade e de subcontratante exigidos pela regulamentação de privacidade vigente.

Quais são os teus direitos?

Os direitos que assistem ao UTILIZADOR são:

Direito de retirar o consentimento a qualquer momento.
Direito de acesso, retificação, portabilidade e apagamento dos seus dados, e de limitação ou oposição ao seu tratamento.
Direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo competente (em Portugal, a CNPD - cnpd.pt) se considerar que o tratamento não cumpre com a legislação vigente.

Dados de contacto para exercer os teus direitos:

ALLSTORE SAS, 121 Avenue Hélène Boucher, 59118 Wambrechies (França). E-mail: spv@happy-garden.es

2. CARÁTER OBRIGATÓRIO OU FACULTATIVO DA INFORMAÇÃO FACULTADA PELO UTILIZADOR

Os UTILIZADORES, mediante a marcação das caixas correspondentes e a introdução de dados nos campos marcados com um asterisco (*) no formulário de contacto ou apresentados em formulários de descarga, aceitam expressamente e de forma livre e inequívoca que os seus dados são necessários para atender ao seu pedido por parte do prestador, sendo voluntária a inclusão de dados nos campos restantes. O UTILIZADOR garante que os dados pessoais facultados à RESPONSÁVEL são verdadeiros e torna-se responsável por comunicar qualquer modificação dos mesmos.

A RESPONSÁVEL informa que todos os dados solicitados através do sítio web são obrigatórios, já que são necessários para a prestação de um serviço ideal ao UTILIZADOR. No caso de não serem facultados todos os dados, não se garante que a informação e os serviços prestados sejam totalmente ajustados às suas necessidades.

3. MEDIDAS DE SEGURANÇA

Que, em conformidade com o disposto nas regulamentações vigentes em matéria de proteção de dados pessoais, a RESPONSÁVEL está a cumprir com todas as disposições da regulamentação RGPD para o tratamento dos dados pessoais da sua responsabilidade, e manifestamente com os princípios descritos no artigo 5.º do RGPD, pelos quais são tratados de forma lícita, leal e transparente em relação ao interessado, e de forma adequada, pertinente e limitada ao necessário em relação às finalidades para as quais são tratados.

A RESPONSÁVEL garante que implementou políticas técnicas e organizativas apropriadas para aplicar as medidas de segurança estabelecidas pelo RGPD a fim de proteger os direitos e liberdades do UTILIZADORES e comunicou-lhes a informação adequada para que possam exercê-los.

Para mais informações sobre as garantias de privacidade, podes dirigir-te à RESPONSÁVEL através de ALLSTORE SAS, 121 Avenue Hélène Boucher, 59118 Wambrechies (França). E-mail: spv@happy-garden.es

As redes sociais da RESPONSÁVEL não recolhem conscientemente nenhuma informação pessoal de menores de idade. Por isso, se o UTILIZADOR for menor de idade, não deve registar-se, nem utilizar as redes sociais da RESPONSÁVEL, nem fornecer qualquer informação pessoal.

Redes Sociais: Política de Privacidade

POLÍTICA DE PRIVACIDADE NAS REDES SOCIAIS

1. INFORMAÇÃO AO UTILIZADOR

Quem é o responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais?

A ALLSTORE SAS., doravante RESPONSÁVEL, informa o UTILIZADOR de que procedeu à criação de um perfil nas Redes Sociais Instagram e Pinterest, sendo a responsável pelo tratamento dos dados pessoais do utilizador que se realize nessas redes sociais, e informa que estes dados serão tratados em conformidade com o disposto no Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (RGPD), pelo que se faculta a seguinte informação sobre o tratamento:

Para que finalidades tratamos os teus dados pessoais?

Finalidade do tratamento: manter uma relação entre o UTILIZADOR e a RESPONSÁVEL que pode incluir as seguintes operações:

Tramitar pedidos e consultas apresentadas à responsável.
Informar sobre atividades e eventos organizados pela responsável.
Informar sobre produtos ou serviços oferecidos pela responsável.
Interagir através dos perfis oficiais.

Por que motivo podemos tratar os teus dados pessoais?

Base jurídica do tratamento: artigo 6.1.a do RGPD, o interessado deu o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais para uma ou mais finalidades específicas. O UTILIZADOR dispõe de um perfil na mesma rede social e decidiu juntar-se à rede social da RESPONSÁVEL, mostrando assim interesse na informação nela publicada. Portanto, no momento de solicitar seguir os nossos perfis oficiais, faculta-nos o seu consentimento para o tratamento dos dados pessoais publicados no seu perfil.

O UTILIZADOR pode aceder a qualquer momento às políticas de privacidade da própria rede social, bem como configurar o seu perfil para garantir a sua privacidade.

A RESPONSÁVEL tem acesso e trata a informação pública do UTILIZADOR, em especial o seu nome de contacto. Estes dados apenas são utilizados dentro da própria rede social e só serão incorporados num ficheiro da RESPONSÁVEL quando for necessário para tramitar o pedido do UTILIZADOR.

Durante quanto tempo conservaremos os teus dados pessoais?

Critérios de conservação dos dados: serão conservados enquanto o UTILIZADOR não revogar o consentimento prestado, tal como indicado nesta política de privacidade.

A quem facultamos os teus dados pessoais?

Comunicação dos dados: a informação facultada pelo UTILIZADOR através das redes sociais da RESPONSÁVEL, incluindo os seus dados pessoais, pode ser publicada (sempre em função dos serviços que o UTILIZADOR utilize), pelo que poderá ficar disponível publicamente para outros terceiros utilizadores das redes sociais. A partir do perfil de cada rede social, o UTILIZADOR pode configurar que informação deseja tornar pública em cada caso, ver as permissões concedidas, eliminá-las ou desativá-las, tal como qualquer aplicação de terceiros que já não pretenda utilizar.

Não está prevista nenhuma comunicação de dados pessoais a terceiros fora da rede social exceto se for imprescindível para o desenvolvimento e execução das finalidades do tratamento, aos nossos prestadores de serviços relacionados com comunicações, com os quais a RESPONSÁVEL tem subscritos os contratos de confidencialidade e de subcontratante exigidos pela regulamentação de privacidade vigente.

Quais são os teus direitos?

Direitos que assistem ao UTILIZADOR: apenas poderão ser satisfeitos em relação à informação que se encontre sob o controlo da RESPONSÁVEL.

Direito de retirar o consentimento a qualquer momento.
Direito de acesso, retificação, portabilidad e apagamento dos seus dados, e de limitação ou oposição ao seu tratamento.
Direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo competente (cnpd.pt) se considerar que o tratamento não cumpre com a legislação vigente.

Dados de contacto para exercer os teus direitos:

ALLSTORE SAS, 121 Avenue Hélène Boucher, 59118 Wambrechies (França). E-mail: spv@happy-garden.es

2. UTILIZAÇÃO DO PERFIL

A RESPONSÁVEL realizará as seguintes ações:

Acesso à informação pública do perfil.
Publicação no perfil do UTILIZADOR de toda a informação já publicada na rede social da RESPONSÁVEL.
Enviar mensagens pessoais e individuais através dos canais da rede social.
Atualizações do estado da página que serão publicadas no perfil do UTILIZADOR.

O UTILIZADOR pode sempre controlar as suas ligações, eliminar os conteúdos que deixem de lhe interessar e restringir com quem partilha as suas ligações; para isso, deverá aceder à sua configuração de privacidade.

3. PUBLICAÇÕES

O UTILIZADOR, uma vez que seja seguidor ou se tenha juntado à rede social da RESPONSÁVEL, poderá publicar nesta comentários, ligações, imagens, fotografias ou qualquer outro tipo de conteúdo multimédia suportado pela mesma. O UTILIZADOR, em todos os casos, deve ser o titular do conteúdo publicado, gozar dos direitos de autor e de propriedade intelectual ou contar com o consentimento dos terceiros afetados.

É expressamente proibida qualquer publicação na rede social (sejam textos, gráficos, fotografias, vídeos, etc.) que atente ou seja suscetível de atentar contra a moral, a ética, o bom gosto ou o decoro, e/ou que infrinja, viole ou quebre os direitos de propriedade intelectual ou industrial, o direito à imagem ou a Lei.

Nestes casos, a RESPONSÁVEL reserva-se o direito de retirar imediatamente o conteúdo, sem aviso prévio, podendo solicitar o bloqueio permanente do UTILIZADOR.

A RESPONSÁVEL não se responsabilizará pelos conteúdos que um UTILIZADOR tenha publicado livremente.

O UTILIZADOR deve ter presente que as suas publicações serão conhecidas por outros utilizadores, pelo que ele próprio é o principal responsável pela sua privacidade.

As imagens que possam ser publicadas na rede social não serão armazenadas em nenhum ficheiro por parte da RESPONSÁVEL, mas permanecerão na rede social.

4. DADOS DE MENORES DE IDADE OU PESSOAS COM CAPACIDADES ESPECIAIS

O acesso e registo através das redes sociais da RESPONSÁVEL é proibido a menores de 18 anos. Por sua vez, se o UTILIZADOR tiver capacidades especiais, será necessária a intervenção do titular da sua responsabilidade parental ou tutela, ou do seu representante legal mediante documento válido que comprove a representação.

A RESPONSÁVEL ficará expressamente exonerada de qualquer responsabilidade que possa derivar da utilização das redes sociais por parte de menores ou pessoas com capacidades especiais.

Formulários

FORMULARIO: Consentimento para o tratamento de dados (RGPD)

1.ª CAMADA (Informação básica do tratamento) PROTEÇÃO DE DADOS:

Em conformidade com as regulamentações de proteção de dados, facultamos-lhe a seguinte informação sobre o tratamento:

Responsável: ALLSTORE SAS.
Finalidades do tratamento: manter uma relação comercial e enviar comunicações de produtos ou serviços.
Direitos que lhe assistem: acesso, retificação, portabilidade, apagamento, limitação e oposição.
Mais informação sobre o tratamento na Política de Privacidade (ligação para a Política de Privacidade).

[ ] Aceito o tratamento dos meus dados para o envio de comunicações de produtos ou serviços.

2.ª CAMADA (Política de Privacidade)

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

1. INFORMAÇÃO AO UTILIZADOR

Quem é o responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais?

A ALLSTORE SAS é a RESPONSÁVEL pelo tratamento dos dados pessoais do UTILIZADOR e informa que estes dados serão tratados em conformidade com o disposto no Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (RGPD).

Para que finalidades tratamos os teus dados pessoais?

Para manter uma relação comercial com o utilizador. As operações previstas para realizar o tratamento são:

Envio de comunicações comerciais publicitárias por e-mail, fax, SMS, MMS, redes sociais ou qualquer outro meio eletrónico ou físico, presente ou futuro, que possibilite realizar comunicações comerciais. Estas comunicações serão realizadas pela RESPONSÁVEL e estarão relacionadas com os seus produtos e serviços, ou dos seus colaboradores ou fornecedores com os quais esta tenha alcançado algum acordo de promoção. Neste caso, os terceiros nunca terão acesso aos dados pessoais.
Realizar estudos de mercado e análises estatísticas.
Tramitar encomendas, pedidos, dar resposta a consultas ou a qualquer tipo de solicitação realizada pelo UTILIZADOR através de qualquer uma das formas de contacto colocadas à sua disposição no sítio web da RESPONSÁVEL.

Por que motivo podemos tratar os teus dados pessoais?

Porque o tratamento está legitimado pelo artigo 6.º do RGPD da seguinte forma:

Com o consentimento do UTILIZADOR: envio de comunicações comerciais.
Por interesse legítimo da RESPONSÁVEL: realizar estudos de mercado, análises estatísticas, etc. e tramitar encomendas, pedidos, etc. a solicitação do UTILIZADOR.

Durante quanto tempo conservaremos os teus dados pessoais?

A quem facultamos os teus dados pessoais?

Não está prevista nenhuma comunicação de dados pessoais a terceiros, exceto por obrigação legal ou, se for necessário para o desenvolvimento e execução das finalidades do tratamento, aos nossos prestadores de serviços relacionados com comunicações, com os quais a RESPONSÁVEL tem subscritos os contratos de confidencialidade e de subcontratante exigidos pela regulamentação de privacidade vigente.

Quais são os teus direitos?

Os direitos que assistem ao UTILIZADOR são:

Direito de retirar o consentimento a qualquer momento.
Direito de acesso, retificação, portabilidade e apagamento dos seus dados, e de limitação ou oposição ao seu tratamento.
Direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo (cnpd.pt) se considerar que o tratamento não cumpre com a legislação vigente.

Dados de contacto para exercer os teus direitos:

ALLSTORE SAS, 121 Avenue Hélène Boucher, 59118, Wambrechies (França). E-mail: spv@happy-garden.es

2. CARÁTER OBRIGATÓRIO OU FACULTATIVO DE LA INFORMAÇÃO FACULTADA PELO UTILIZADOR

Os UTILIZADORES, mediante a marcação das caixas correspondentes e a introdução de dados nos campos marcados com um asterisco (*) no formulário de contacto ou apresentados em formulários de descarga, aceitam expressamente e de forma livre e inequívoca que os seus dados são necessários para atender ao seu pedido por parte do prestador, sendo voluntária la inclusão de dados nos campos restantes. O UTILIZADOR garante que os dados pessoais facultados à RESPONSÁVEL são verdadeiros e torna-se responsável por comunicar qualquer modificação dos mesmos.

3. MEDIDAS DE SEGURANÇA

Para mais informações sobre as garantias de privacidade, podes dirigir-te à RESPONSÁVEL através de ALLSTORE SAS, 121 Avenue Hélène Boucher, 59118, Wambrechies (França). E-mail: spv@happy-garden.es

Consentimento para o envio de PUBLICIDADE (Subscrição de Newsletter)

1.ª CAMADA (Informação básica do tratamento) PROTEÇÃO DE DADOS:

Em conformidade com as regulamentações de proteção de dados, facultamos-lhe a seguinte informação sobre o tratamento:

Responsável: ALLSTORE SAS
Finalidades do tratamento: envio de comunicações de produtos ou serviços.
Direitos que lhe assistem: acesso, retificação, portabilidade, apagamento, limitação e oposição.
Mais informação sobre o tratamento na Política de Privacidade (ligação para a Política de Privacidade).

[ ] Aceito o tratamento dos meus dados para o envio de comunicações de produtos ou serviços.

2.ª CAMADA (Informação completa del tratamento)

PUBLICIDAD: Em cumprimento do disposto na legislação sobre Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrónico e das regulamentações de privacidade vigentes, informamos do tratamento dos dados fornecidos para a subscrição e envio da nossa newsletter.

Finalidades e legitimação do tratamento: o envio de comunicações de produtos ou serviços através do Boletim de Notícias (Newsletter) que subscreveu (com o consentimento do interessado, art. 6.1.a RGPD).
Critérios de conservação dos dados: serão conservados durante não mais tempo do que o necessário para manter a finalidade do tratamento ou enquanto existirem exigências legais que determinem a sua custódia. Quando já não for necessário para esse fim, serão eliminados com medidas de segurança adequadas para garantir a anonimização dos dados ou a destruição total dos mesmos.
Comunicação dos dados: não se comunicarão dados a terceiros, exceto por obrigação legal.
Direitos que assistem ao Interessado:
- Direito de retirar o consentimento a qualquer momento.
- Direito de acesso, retificação, portabilidade e apagamento dos seus dados, e de limitação ou oposição ao seu tratamento.
- Direito de apresentar uma reclamação perante a Autoridade de controlo (cnpd.pt) se considerar que o tratamento não cumpre com a legislação vigente.

Dados de contacto para exercer os teus direitos:

ALLSTORE SAS, 121 Avenue Hélène Boucher, 59118, Wambrechies (França). E-mail: spv@happy-garden.es

CONSENTIMENTO – REGISTO DE UTILIZADORES

1.ª CAMADA (Informação básica do tratamento) PROTEÇÃO DE DADOS

Em conformidade com as regulamentações de proteção de dados, facultamos-lhe a seguinte informação sobre o tratamento:

Responsável: ALLSTORE SAS.
Finalidades do tratamento: gerir o seu registo como utilizador para a aquisição dos produtos disponibilizados no nosso sítio web.
Direitos que lhe assistem: acesso, retificação, portabilidade, apagamento, limitação e oposição.
Mais informação sobre o tratamento na Política de Privacidade (ligação para a Política de Privacidade).

[ ] Li e aceito as Condições de Utilização (Aviso Legal) do sítio web e a Política de Privacidade e quero registar-se como utilizador no sítio web da ALLSTORE SAS.

2.ª CAMADA (Política de Privacidade)

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

1. INFORMAÇÃO AO UTILIZADOR

Quem é o responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais?

Para que finalidades tratamos os teus dados pessoais?

Para gerir o seu registo como utilizador e manter uma relação comercial. As operações previstas para realizar o tratamento são:

Envio de comunicações comerciais publicitárias por e-mail, fax, SMS, MMS, redes sociais ou qualquer outro meio eletrónico ou físico, presente ou futuro, que possibilite realizar comunicações comerciais. Estas comunicações serão realizadas pela RESPONSÁVEL e estarão relacionadas com os seus produtos e serviços, ou dos seus colaboradores ou fornecedores com os quais esta tenha alcançado algum acordo de promoção. Neste caso, os terceiros nunca terão acesso aos dados pessoais.
Realizar estudos de mercado e análises estatísticas.
Tramitar encomendas, pedidos, dar resposta a consultas ou a qualquer tipo de solicitação realizada pelo UTILIZADOR através de qualquer uma das formas de contacto colocadas à sua disposição no sítio web da RESPONSÁVEL.
Gerir os seus dados pessoais para o registo de um utilizador no nosso sítio web.

Por que motivo podemos tratar os teus dados pessoais?

Com o consentimento do UTILIZADOR: registar-se e gerir o referido registo de conta no nosso sítio web e envio de comunicações comerciais.
Por interesse legítimo da RESPONSÁVEL: realizar estudos de mercado, análises estatísticas, etc. e tramitar encomendas, pedidos, etc. a solicitação do UTILIZADOR.

Durante quanto tempo conservaremos os teus dados pessoais?

A quem facultamos os teus dados pessoais?

Não está prevista nenhuma comunicação de dados pessoais a terceiros, exceto por obrigação legal ou, se for necessário para o desenvolvimento e execução das finalidades do tratamento, aos nossos prestadores de serviços relacionados com comunicações, com os quais a RESPONSÁVEL tiene subscritos os contratos de confidencialidade e de subcontratante exigidos pela regulamentação de privacidade vigente.

Quais são os teus direitos?

Os direitos que assistem ao UTILIZADOR são:

Direito de retirar o consentimento a qualquer momento.
Direito de acesso, retificação, portabilidade e apagamento dos seus dados, e de limitação ou oposição ao seu tratamento.
Direito de apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo (cnpd.pt) se considerar que o tratamento não cumpre com a legislação vigente.

Dados de contacto para exercer os teus direitos:

ALLSTORE SAS, 121 Avenue Hélène Boucher, 59118, Wambrechies (França). E-mail: spv@happy-garden.es

2. CARÁTER OBRIGATÓRIO OU FACULTATIVO DE LA INFORMAÇÃO FACULTADA PELO UTILIZADOR

(O texto deste ponto repete integralmente a secção correspondente descrita anteriormente, traduzida com a devida equivalência de "sítio web" e "RESPONSÁVEL" em PT-PT).

3. MEDIDAS DE SEGURANÇA

(O texto deste ponto repete integralmente a secção de medidas de segurança descrita anteriormente, em conformidade com o RGPD).

AVISO: TRATAMENTO DE DADOS NO FORMULÁRIO DE VENDA

1.ª CAMADA (Informação básica do tratamento) PROTEÇÃO DE DADOS

Em conformidade com as regulamentações de proteção de dados, facultamos-lhe a seguinte informação sobre o tratamento:

Responsável: ALLSTORE SAS.
Finalidades do tratamento: gerir a aquisição dos produtos e serviços disponibilizados no nosso sítio web.
Derechos que le asisten: acesso, retificação, portabilidade, apagamento, limitação e oposição.

Ao adquirir os nossos produtos declara ter lido, conhecer e aceitar a Política de Privacidade, a Política de Cookies e as Condições Gerais de Contratação da ALLSTORE SAS, bem como as Condições de Utilização (Aviso Legal) do portal.

[ ] Li e aceito as Condições de Utilização (Aviso Legal) do sítio web, a Política de Privacidade e as Condições Gerais de Contratação; quero efetuar a compra como utilizador do sítio web da ALLSTORE SAS.

2.ª CAMADA (Política de Privacidade)

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

1. INFORMAÇÃO AO UTILIZADOR

Quem é o responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais?

Para que finalidades tratamos os teus dados pessoais?

Para gerir o seu registo como utilizador e manter uma relação comercial. As operações previstas para realizar o tratamento são:

Envio de comunicações comerciais publicitárias por e-mail, fax, SMS, MMS, redes sociais ou qualquer outro meio eletrónico ou físico, presente ou futuro, que possibilite realizar comunicações comerciais. (resto do parágrafo idêntico ao anterior).
Realizar estudos de mercado e análises estatísticas.
Tramitar encomendas, pedidos, dar resposta a consultas ou a qualquer tipo de solicitação realizada pelo UTILIZADOR através de qualquer uma das formas de contacto colocadas à sua disposição no sítio web da RESPONSÁVEL.
Gerir a aquisição dos produtos e serviços disponibilizados no nosso sítio web.

Por que motivo podemos tratar os teus dados pessoais?

Com o consentimento do UTILIZADOR: a relação contratual entre as partes e o envio de comunicações comerciais.
Por interesse legítimo da RESPONSÁVEL: realizar estudos de mercado, análises estatísticas, etc. e tramitar encomendas, pedidos, etc. a solicitação do UTILIZADOR.

Durante quanto tempo conservaremos os teus dados pessoais?

(Idêntico ao critério de conservação padrão do RGPD detalhado acima).

A quem facultamos os teus dados pessoais?

(Idêntico à secção de destinatários padrão detalhada acima).

2. CARÁTER OBRIGATÓRIO OU FACULTATIVO DA INFORMAÇÃO FACULTADA PELO UTILIZADOR

(Idêntico ao texto padrão detalhado acima).

3. MEDIDAS DE SEGURANÇA

(Idêntico ao texto padrão de segurança detalhado acima).

E-mail de Boas-Vindas

Bem-vindo/a: .......(nome de registo do utilizador)

Registou-se com sucesso como Utilizador do nosso sítio web.

Para validar o seu registo, por favor, confirme o seu e-mail clicando na seguinte ligação: ......(incluir ligação de confirmação)

Se necessitar de alterar a sua palavra-passe por motivos de segurança ou porque não se lembra dela, .......(indicar os passos a seguir)

Esperamos que desfrute deste serviço.

Atentamente,

HAPPY GARDEN.

AVISO LEGAL: Esta mensagem e os seus ficheiros anexos destinam-se exclusivamente ao seu destinatário, podendo conter informação confidencial sujeita a segredo profissional. Não é permitida a sua comunicação, reprodução ou distribuição sem a autorização expressa da ALLSTORE SAS. Se não for o destinatário final, por favor, elimine-a e informe-nos por esta via.

PROTEÇÃO DE DADOS: Em conformidade com as regulamentações vigentes em matéria de proteção de dados pessoais, o Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016 (RGPD), informamos que os dados pessoais e o endereço de correio eletrónico, recolhidos do próprio interessado, serão tratados sob a responsabilidade da ALLSTORE SAS. para gerir o seu registo como utilizador do nosso sítio web e/ou como nosso cliente em caso de compra dos nossos produtos. A base que legitima a utilização dos dados fornecidos por si para o seu registo é o seu consentimento. No caso de adquirir os nossos produtos, a base legitimadora será a relação contratual entre as partes. Os dados serão conservados durante o tempo necessário para cumprir as obrigações legais ou até que retire o seu consentimento. Informamos que pode exercer os direitos de acesso, retificação, portabilidade e apagamento dos seus dados, bem como de limitação e oposição ao seu tratamento, dirigindo-se por escrito, acompanhado de cópia do seu documento de identificação (Cartão de Cidadão/DNI) ou documento equivalente que o identifique, para: 121 Allée Hélène Boucher, 59118, Wambrechies (França) ou enviando uma mensagem para o e-mail: spv@happy-garden.es. Se considerar que o tratamento não cumpre com a legislação vigente, poderá apresentar uma reclamação perante a autoridade de controlo em cnpd.pt.

Política de Cookies

INFORMAÇÃO SOBRE COOKIES

Em conformidade com a legislação aplicável aos serviços da sociedade da informação e do comércio eletrónico, em articulação com o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, Geral de Proteção de Dados (RGPD), é obrigatório obter o consentimento expresso do utilizador de todas as páginas web que utilizam cookies dispensáveis, antes de este navegar por elas.

O QUE SÃO COOKIES?

As cookies e outras tecnologias semelhantes, tais como local shared objects, flash cookies ou píxeis, são ferramentas utilizadas pelos servidores Web para armazenar e recuperar informação sobre os seus visitantes, bem como para oferecer um correto funcionamento do sítio.

Mediante a utilização destes dispositivos, permite-se ao servidor Web lembrar alguns dados relativos ao utilizador, como as suas preferências para a visualização das páginas desse servidor, nome e palavra-passe, produtos que mais lhe interessam, etc.

COOKIES AFETADAS PELA REGULAMENTAÇÃO E COOKIES EXCLUÍDAS

Segundo a diretiva da UE, as cookies que requerem o consentimento informado por parte do utilizador são as cookies de análise (analítica) e as de publicidade e afiliação, ficando excluídas as de caráter técnico e as necessárias para o funcionamento do sítio web ou para a prestação de serviços expressamente solicitados pelo utilizador.

TIPOS DE COOKIES

SEGÚN A FINALIDADE

Cookies técnicas e funcionais: são aquelas que permitem ao utilizador a navegação através de uma página web, plataforma ou aplicação e a utilização das diferentes opções ou serviços que nela existam.
Cookies analíticas: são aquelas que permitem ao responsável das mesmas o acompanhamento e análise do comportamento dos utilizadores dos sítios web aos quais estão vinculadas. A informação recolhida através deste tipo de cookies é utilizada na medição da atividade dos sítios web, aplicação ou plataforma e para a elaboração de perfis de navegação dos utilizadores dos referidos sítios, com o fim de introduzir melhorias em função da análise dos dados de utilização que os utilizadores fazem do serviço.
Cookies publicitárias: são aquelas que permitem a gestão, da forma mais eficaz possível, dos espaços publicitários que, se for caso disso, o editor tenha incluído numa página web, aplicação ou plataforma a partir da qual presta o serviço solicitado com base em critérios como o conteúdo editado ou a frequência com que os anúncios são apresentados.
Cookies de publicidade comportamental: recolhem informação sobre as preferências e escolhas pessoais do utilizador (retargeting) para permitir a gestão, da forma mais eficaz possível, dos espaços publicitários que o editor tenha incluído numa página web, aplicação ou plataforma.
Cookies sociais: são estabelecidas pelas plataformas de redes sociais nos serviços para lhe permitir partilhar conteúdo com os seus amigos e redes. As plataformas de meios sociais têm a capacidade de rastrear a sua atividade online fora dos Serviços. Isto pode afetar o conteúdo e as mensagens que vê noutros serviços que visita.
Cookies de afiliados: permitem fazer um acompanhamento das visitas procedentes de outros sítios web, com os quais o sítio web estabelece um contrato de afiliação (empresas de afiliação).
Cookies de segurança: armazenam informação cifrada para evitar que os dados guardados nelas sejam vulneráveis a ataques maliciosos de terceiros.

SEGUNDO A PROPRIEDADE

Cookies próprias: são aquelas que se enviam para o equipamento terminal do utilizador a partir de um equipamento ou domínio gerido pelo próprio editor e a partir do qual se presta o serviço solicitado pelo utilizador.
Cookies de terceiros: são aquelas que se enviam para o equipamento terminal do utilizador a partir de um equipamento ou domínio que não é gerido pelo editor, mas sim por outra entidade que trata os dados obtidos através das cookies.

SEGUNDO O PRAZO DE CONSERVAÇÃO

Cookies de sessão: são um tipo de cookies concebidas para recolher e armazenar dados enquanto o utilizador acede a uma página web.
Cookies persistentes: são um tipo de cookies no qual os dados continuam armazenados no terminal e podem ser acedidos e tratados durante um período definido pelo responsável da cookie, e que pode ir de alguns minutos a vários anos.

TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

A ALLSTORE SAS. é a Responsável pelo tratamento dos dados pessoais do Interessado e informa que estes dados serão tratados em conformidade com o disposto no Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016 (RGPD), pelo que se lhe faculta a seguinte informação sobre o tratamento:

Finalidades do tratamento: conforme se especifica na secção de cookies que se utilizam neste sítio web.
Legitimação do tratamento: exceto nos casos em que resulte necessário para a navegação pela web, baseia-se no consentimento do interessado (art. 6.1 do RGPD).
Critérios de conservação dos dados: conforme se especifica na secção de cookies utilizadas na web.
Comunicação dos dados: não se comunicarão dados a terceiros, exceto em cookies propriedade de terceiros ou por obrigação legal.

Direitos que assistem ao Interessado:

Direito de retirar o consentimento a qualquer momento.
Direito de acesso, retificação, portabilidade e apagamento dos seus dados, e de limitação ou oposição ao seu tratamento.
Direito de apresentar uma reclamação perante a Autoridade de controlo (cnpd.pt) se considerar que o tratamento não cumpre com a legislação vigente.

Dados de contacto para exercer os teus direitos:

ALLSTORE SAS, 121 Avenue Hélène Boucher, 59118, Wambrechies (França). E-mail: spv@happy-garden.es